Mokyklų projekto Climate Detectives dalijimosi platforma - Privatumo politika

PRIVATUMO PRANEŠIMAS IR SUTIKIMO FORMA

Įvadas

Europos kosmoso agentūra (toliau - Agentūra arba EKA) yra tarpvyriausybinė organizacija, įsteigta 1975 m. gegužės 30 d. Paryžiuje pasirašyti pateikta Konvencija, kurios pagrindinė būstinė yra adresu 24 rue du Général Bertrand, CS 30798, 75345 Paris Cedex 07, Prancūzija.

Asmens duomenų apsauga labai svarbi EKA, kuri siekia užtikrinti aukštą apsaugos lygį, kaip reikalaujama šioje srityje taikomoje EKA asmens duomenų apsaugos sistemoje (toliau - EKA asmens duomenų apsaugos sistema). EKA įgyvendina atitinkamas priemones, kad būtų išsaugotos duomenų subjektų teisės, užtikrintas asmens duomenų tvarkymas konkrečiais ir teisėtais tikslais, ne pertekliniu būdu, tiek, kiek būtina tikslams, kuriais asmens duomenys buvo surinkti arba kuriais jie toliau tvarkomi, asmens duomenų konfidencialumo, vientisumo ir saugumo apsaugos sąlygomis ir apskritai įgyvendinti principus, išdėstytus PDP sistemoje, kurią galima rasti adresu

http://www.esa.int/About_Us/Law_at_ESA/Highlights_of_ESA_rules_and_regulations

EKA PDP sistemą sudaro šie elementai:

• asmens duomenų apsaugos principus, priimtus 2017 m. birželio 13 d. EKA Tarybos rezoliucija (ESA/C/CCLXVIII/Res.2 (Final));
• Duomenų apsaugos priežiūros institucijos darbo tvarkos taisyklėmis, priimtomis 2017 m. birželio 13 d. EKA Tarybos rezoliucija (ESA/C/CCLXVIII/Res.2 (Final));
• 2018 m. vasario 5 d. EKA generalinio direktoriaus patvirtinta ir 2018 m. kovo 1 d. įsigaliojusi asmens duomenų apsaugos politika.

Šiuo privatumo pranešimu siekiama jus, duomenų subjektą, informuoti apie:

- duomenų valdytojo tapatybę ir EKA duomenų apsaugos pareigūno (toliau - DAP) kontaktinius duomenis;

- renkamų ir tvarkomų asmens duomenų rūšis;

- asmens duomenų rinkimo būdus;

- duomenų rinkimo ir tvarkymo tikslą;

- duomenų gavėjai (jei tokių yra), kuriems atskleidžiami duomenų subjekto asmens duomenys;

- asmens duomenų saugojimo terminus;

- praktinės naudojimosi duomenų subjekto teisėmis pagal EPI PDP sistemą sąlygos.

Ši forma taip pat leidžia EKA gauti jūsų sutikimą rinkti ir toliau tvarkyti jūsų asmens duomenis pagal EKA PDP sistemą.

 (1)Kas yra duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenys renkami ir toliau tvarkomi, kaip nurodyta toliau, vien tik EKA priėmus sprendimą. Taigi duomenų valdytojas yra ESA.

(2) Kokie yra EKA duomenų apsaugos pareigūno kontaktiniai duomenys?

Pagal EKA PDP sistemą pirmasis kontaktinis asmuo asmens duomenų klausimais yra EKA duomenų apsaugos pareigūnas (toliau - DAP), su kuriuo galima susisiekti adresu DPO@esa.int

Daugiau informacijos apie atvejus, kai galite kreiptis į EKA DAP, rasite toliau pateiktuose klausimuose.

(3) Kokie jūsų asmens duomenys yra renkami ir toliau tvarkomi?

Asmens duomenys, kurie gali būti renkami ir toliau tvarkomi toliau nurodytais tikslais, visų pirma yra šie:

• Komandos pavadinimas
• Mokyklos arba organizacijos pavadinimas
• Mokinių amžius
• Miestas
• Šalis
• El. pašto adresas
• Informacija, susijusi su jūsų naudojimusi svetaine, pavyzdžiui, serverio žurnaluose esanti informacija, įskaitant informaciją apie tai, kada prisijungėte.
• IP (interneto protokolo) adresas ir duomenys apie jūsų sistemos veiklą.
• Slapukai
• Kita jūsų pateikta informacija, kuri gali tiesiogiai ar netiesiogiai jus identifikuoti, pvz., nuotraukos, komentarai, vaizdo įrašai.

Agentūrai neturėtumėte siųsti jokios neskelbtinos informacijos (įskaitant informaciją, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai nurodo personalo etninę kilmę, politines pažiūras, priklausymą sąjungoms, partijoms ir t. t., sveikatos būklę, seksualinę orientaciją).

(4) Kaip renkami arba toliau tvarkomi jūsų asmens duomenys?

Jūsų asmens duomenys gali būti renkami įvairiais būdais, įskaitant:

• Užklausa
• Registracija Climate Detectives dalijimosi platformoje (https://climatedetctives.esa.int)
• Tiesioginė sąveika su svetaine, kai Climate Detectives projektas pateikiamas Climate Detectives dalijimosi platformai.

(5) Kokiu tikslu renkami ir toliau tvarkomi jūsų asmens duomenys?

Jūsų asmens duomenys renkami ir toliau tvarkomi siekiant:

• pateikti naudotojo paskyrą, kad galėtumėte pateikti komandos projektą Climate Detectives dalijimosi platformoje.
• nustatyti, ar galite teikti Climate Detectives projektą.
• kiti tikslai, kurie bus atskleisti, kai tokios informacijos bus paprašyta.

Be šių tikslų, Agentūra gali naudoti jūsų asmeninę informaciją bet kuriuo iš Asmens duomenų apsaugos politikos 5 straipsnyje nurodytų tikslų.

(6) Kam galime atskleisti jūsų asmens duomenis?

Agentūra gali atskleisti jūsų asmens duomenis bet kuriai iš toliau nurodytų trečiųjų šalių gavėjų, kad galėtų įgyvendinti visus arba dalį pirmiau minėtų asmens duomenų rinkimo ir tvarkymo tikslų:

Agentūra nelaiko jūsų asmens duomenų parduodamu turtu, todėl neparduoda jūsų asmens duomenų jokioms trečiosioms šalims.

(7) Kiek laiko saugome jūsų asmens duomenis?

Agentūra gali saugoti jūsų asmens duomenis tiek laiko, kiek reikia pirmiau minėtiems tikslams pasiekti. Vėliau jūsų asmens duomenys ištrinami.

(8) Kaip galite ištrinti, ištaisyti, papildyti ar pakeisti savo asmens duomenis?

Agentūra siekia rinkti ir tvarkyti tikslius asmens duomenis ir juos nuolat atnaujinti.

Galite prašyti ištrinti, ištaisyti, papildyti ar pakeisti savo asmens duomenis, jei jie yra netikslūs ar neišsamūs, atsižvelgiant į tikslus, kuriais jie renkami ir tvarkomi, arba jei jie tvarkomi pažeidžiant ESA PDP sistemoje nurodytus principus.

Jei nuspręsite pateikti prašymą ištrinti asmens duomenis, suprantate ir sutinkate, kad galbūt nebegalėsite dalytis savo Climate Detectives projekto rezultatais.

Minėtą prašymą reikia pateikti EKA DAP, kaip pirmajam kontaktiniam asmeniui, siunčiant el. laišką adresu:

–  dpo@esa.int

- Kopijuoti adresu: climate.detectives @ esa.int

Jums taip pat gali būti leista susipažinti su savo asmens duomenimis ir turėti galimybę juos ištrinti, ištaisyti, papildyti ar pakeisti toliau nurodytomis sąlygomis:

Užsiregistravę svetainėje climatedetectives.esa.int galite ištrinti arba redaguoti savo duomenis:

1. Prieiga prie paskyros: climatedetectives.esa.int
2. Paskyros el. pašto ir slaptažodžio įvedimas
3. Spustelėjęs Prisijungti
4. Spustelėkite Mano paskyra
5. Spustelėjus Delete arba Edit

Jei neprisimenate savo slaptažodžio, jį galite iš naujo nustatyti spustelėję prisijungimo puslapyje esančią nuorodą "Pamiršau slaptažodį".

Jei negalite prisijungti prie savo paskyros, kreipkitės pagalbos į climate.detectives @ esa.int.

(9) Ką galėtumėte daryti įvykus duomenų apsaugos incidentui?

Įvykus duomenų apsaugos incidentui, pirmiausia turėtumėte kreiptis į EKA DAP, siųsdami el. laišką adresu: dpo@esa.int ir climate.detectives @ esa.int

Jei norite pateikti skundą, privalote laikytis Priežiūros institucijos darbo tvarkos taisyklių, nustatytų EKA PDP sistemoje. Turėsite įrodyti, kad po Agentūros sprendimo įvyko duomenų apsaugos incidentas, susijęs su jūsų asmens duomenimis, arba bent jau pagrįsti rimtas priežastis, leidžiančias manyti, kad toks incidentas įvyko.

 (10) Jūsų sutikimas

Tais atvejais, kai jūsų sutikimo EKA dar nebuvo gavusi (taip pat ir kitais būdais) ir jis reikalingas pagal EKA asmens duomenų apsaugos sistemą, jūs sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų renkami ir toliau tvarkomi:

O aš sutinku.

O aš nesutinku.

Savo sutikimą galėsite atšaukti priklausomai nuo to, kokiu būdu buvo renkami jūsų asmens duomenys, visų pirma:

• ištrindami savo paskyrą (atkreipkite dėmesį, kad jūsų pridėtas turinys, susijęs su Climate Detectives projektu, gali likti anonimiškas platformoje be galimybės atkurti ryšį vėlesniame etape arba iš naujo užsiregistravus);
• siųsdami el. laišką adresu climate.detectives @ esa.int