Projekty Climate Detectives 2022-2023
Názov projektu: Podzemná voda a klimatické zmeny v severnej časti pohoria Sierra de Cadiz.
Tím: Tím Sigma
VRWG+55 Alcalá del Valle Alcalá del Valle Španielsko 10 Vek študenta: 16-17 rokov
Ovplyvňuje zmena klímy objem a dostupnosť podzemnej vody v pohorí Sierra Norte de Cádiz, kde sa nachádza naša obec?
¿Afecta el cambio climático al volumen y disponibilidad de agua subterránea en la Sierra norte de Cádiz donde se sitúa nuestro municipio?
Znižuje sa počet miestnych studní a fontán zásobovaných podzemnou vodou. Najmä "La Fuente Grande", jedna z najvýznamnejších pamiatok obce, bola kedysi miestom stretávania, kde prebiehal intenzívny spoločenský život, najmä pre ženy, ktoré sa chodili umývať. V súčasnosti voda vyteká len po silných dažďoch, a to len niekoľkokrát do roka.
V prvej časti výskumu sme identifikovali útvary podzemnej vody v blízkosti našej lokality. Potom sme skúmali horniny, aby sme určili, o aký typ vodonosnej vrstvy ide. A nakoniec sme určili, ktoré z rôznych vodonosných vrstiev v oblasti zásobujú naše mesto.
Druhá časť výskumu bola zameraná na zber údajov o zrážkach v našom meste a v rôznych oblastiach pohoria Sierra de Cádiz, ako aj na vývoj piezometrických hladín v tých istých oblastiach. Oba údaje sme porovnali, aby sme overili, či existuje korelácia medzi týmito dvoma veličinami.
Pôvodne sme si vyžiadali údaje o spotrebe vody od spoločnosti, ktorá spravuje miestne zásobovanie vodou, ale hoci sa zúčastnili rozhovoru v dokumentárnom filme, ktorý sme nahrali, oficiálne údaje nám písomne neposkytli, takže sme ich do nášho výskumu nezahrnuli. Cieľom tejto línie výskumu bolo vylúčiť hypotézu, že pokles objemu podzemnej vody bol spôsobený zvýšenou spotrebou vody miestnymi obyvateľmi.
Počas nášho výskumu sme viedli rozhovory s miestnymi subjektmi aj so susedmi, ktorí nám rozprávali svoje spomienky a dojmy z vývoja podzemných vôd v obci. Všetky tieto výpovede sme zhromaždili do dokumentárneho filmu, ktorý, ako dúfame, čoskoro odvysielame v miestnych médiách a na sociálnych sieťach.
Hay una disminución en los pozos y fuentes locales que se abastecen de aguas subterráneas. En concreto "La Fuente Grande", uno de los monumentos más importantes del municipio y que antaño era un punto de encuentro donde se desarrollaba una intensa vida social, sobre todo para las mujeres que iban a lavar. En la actualidad solo sale agua tras lluvia intensas, en contadas ocasiones al año.
En la primera parte de la investigación hemos identificado las masas de agua subterránea cercanas a nuestra localidad. Después hemos estudiado las rocas para determinar de qué tipo de acuífero se tratan. Y por último hemos identificado de entre los distintos acuíferos de la zona, cual abastece a nuestra localidad.
La segunda parte de la investigación se ha centrado en la recopilación de datos sobre precipitaciones en nuestra localidad y en distintas zonas de la Sierra de Cádiz, así como la evolución de los niveles piezométricos en las mismas zonas. Hemos contrastado ambos datos para comprobar si había correlación entre las dos magnitudes.
Al principio solicitamos los datos de consumo de agua a la empresa que gestiona el abastecimiento de agua de la localidad pero aunque han participado en entrevista en un documental que hemos grabado, no nos han facilitado los datos oficiales por escrito, por lo que no los hemos incluido en nuestra investigación. Esta linea pretendía descartar la hipótesis de que la disminución en el volumen de agua subterránea se debiera a un aumento en el consumo de agua por parte de los habitantes de la localidad.
A lo largo de nuestra investigación hemos realizado entrevistas tanto a entidades locales como a vecinos que nos han contado sus recuerdos y sus impresiones sobre la evolución del agua subterránea en el pueblo. Todos estos testimonios los hemo recogido en un documental que esperamos emitir próximamente en los medio locales y redes sociales.
- V našom meste sa zbiehajú dve hydrogeologické jednotky: "Setenil-Ronda" (22 278 ha) - hydrografický rajón Guadalete-Barbate a "Sierra de Cañete" (10 599 ha) Guadalquiviru.
- Alcalá del Valle sa nachádza medzi dvoma vyvieračkami rôzneho charakteru: jednou karbonátovou a druhou detritickou. Karbonátové materiály ľahko prepúšťajú dažďovú vodu a povrchový odtok. Detritické materiály majú vysokú priepustnosť a pórovitosť, vďaka čomu sú mimoriadne vhodné na zadržiavanie a cirkuláciu podzemnej vody.
- V lokalitách pohoria Sierra de Cádiz došlo v posledných 4 hydrologických rokoch k poklesu ročného objemu zrážok (z 18-19 na 21-22 a pravdepodobne na 22-23): Cádizia: Setenil, Grazalema, Zahara, Bornos, Arcos a Ubrique.
- Ak porovnáme ročné historické úhrny zrážok v týchto lokalitách za 23 rokov, posledné štyri roky nie sú výrazne pozoruhodné, dokonca sa vyskytujú aj suchšie obdobia, ako napríklad hydrologický rok 04-05.
- Od hydrologického roku 17-18 došlo k zvýšeniu piezometrickej hladiny (hĺbky), čo sa zhoduje s poklesom ročných zrážok v pohorí Sierra de Cádiz.
- Pri porovnaní kriviek zrážok podľa mesiacov a piezometrickej hladiny (nadmorskej výšky) sa pozoruje nárast tejto hladiny, ktorý sa udržiava najmenej tri mesiace po mesiaci s vysokým až stredným úhrnom zrážok.
Závery a úvahy:
- Nebol zaznamenaný výrazný pokles zrážok (za posledných 23 rokov), na overenie vplyvu klimatických zmien by bolo potrebné použiť dlhší časový interval (aspoň 50 rokov).
- Medzi zrážkami a piezometrickou hladinou existuje vzťah s jednomesačným oneskorením. Vodonosné vrstvy zadržiavajú vodu po zrážkach niekoľko mesiacov.
- Výsledky nás vedú k novým otázkam: Dochádza k zmene typu zrážok a k nárastu prívalových dažďov? Ovplyvňuje problém erózie pôdy v našej oblasti infiltráciu vody?
- En nuestra localidad confluyen dos unidades hidrogeológicas: "Sierra de Cañete"(10.599 ha) del Guadalquivir.
- Alcalá del Valle se encuentra entre dos afloramientos de distinta naturaleza: uno carbonatado y otro detrítico. Los materiales carbonatados admiten con facilidad el agua de la lluvia y de las escorrentías superficiales. Los materiales detríticos, tienen valores altos de permeabilidad y porosidad, por lo que resultan especialmente adecuados para la retención y circulación del agua subterránea
- Hay una disminución en el volumen anual de precipitaciones en los últimos 4 años hidrológicos (18-19 hasta 21-22 y previsiblemente 22-23) en las localidades de la Sierra de Cádiz: Cádizia: Setenil, Grazalema, Zahara, Bornos, Arcos y Ubrique.
- Ak porovnáme historické ročné zrážky v týchto lokalitách za 23 rokov, posledné dva roky nie sú výrazne osudné, pričom ide o obdobia, ktoré sú oveľa kratšie, ako napr. hydrologický rok 04-05.
- Hay un aumento del nivel piezométrico (profundidad) desde el año hidrológico 17-18, que coincide con la disminución de la precipitaciones anuales en la Sierra de Cádiz.
- Al comparar las curvas de precipitaciones por meses y nivel piezométrico (altitud) se observa un aumento en esta cota que se mantiene al menos tres meses posteriores al mes con altas-medias precipitaciones.
Conclusiones y reflexiones:
- No se aprecian disminución significativa de las precipitaciones (en los últimos 23 años), habría que recurrir a un intervalo mayor de tiempo (al menos 50 años) para comprobar el efecto del cambio climático.
- Existe relación entre la precipitaciones y el nivel piezométrico con un mes de desfase. Los acuíferos retienen el agua tras las precipitaciones durante varios meses.
- Los resultado nos llevan a nuevas preguntas: ¿Hay un cambio en el tipo de precipitaciones, con aumento de las torrenciales? ¿Influye en la infiltración del agua el problema de erosión del suelo de nuestra zona?
Zhrnieme naše úvahy o ľudských aktivitách, ktoré môžu pomôcť zlepšiť problém vyčerpania podzemných vôd v našej oblasti:
- Všetky tieto opatrenia sú zamerané na obmedzenie zmeny klímy. Všetky tieto opatrenia sú rozdelené do štyroch hlavných skupín: potraviny, obaly, energia a doprava.
- Poľnohospodárstvo: Intenzívne poľnohospodárske využívanie, najmä olivových hájov, spôsobilo v obci značné problémy s eróziou a záplavami. Snažíme sa o zmenu smerom k udržateľnému poľnohospodárstvu s výberom druhov, striedaním plodín a rešpektovaním techník obrábania pôdy. Je potrebné poznamenať, že zavlažované poľnohospodárstvo nie je v tejto oblasti obzvlášť dôležité.
- Znížte spotrebu vody.
Sintetizamos nuestras reflexiones sobre las acciones humanas que pueden ayudar a mejorar el problema de las disminución del agua subterránea en nuestra zona:
- Disminuir el consumo de agua: Vhodné pre domácnosti, lepšie inštalácie, elektrospotrebiče...
- Educación ambiental en los colegios e institutos para poner en valor el agua como recurso vital.
- Limitar la construcción y uso de piscinas privadas en detrimento de las públicas.
- Poľnohospodárstvo: La mayor parte de población de nuestra localidad se dedica a la agricultura, la explotación agrícola intensiva sobretodo de olivar ha originado importantes problemas de erosión e inundaciones en el pueblo. Apostamos por una cambio hacia la agricultura sostenible, con elección de especies, rotaciones y técnicas de labranza respetuosas con el medio ambiente. Cabe destacar que el cultivo de regadío no especialmente relevante en la zona.
- Todas aquellas acciones encaminadas a frenar el cambio climático. Todas estas acciones las clasificamos en cuatro grandes grupos: Alimentación, envases, energía y transporte.
- Consumo responsable: ser conscientes de la huella hídrica asociada a nuestro consumo para reducirla en la medida de lo posible.
Tento projekt bol automaticky preložený do angličtiny.
Projekty vytvárajú tímy a preberajú plnú zodpovednosť za zdieľané údaje.
← Všetky projekty