Έργα Climate Detectives 2022-2023
Τίτλος του έργου: CRENEA: Νερό για τη ζωή
Ομάδα: G.I.P.I.
Δευτεροβάθμιο σχολείο Carlos Castilla Del Pino San Roque Ισπανία 12 Ηλικία του μαθητή: 12-13 ετών, 14-15 ετών, 16-17 ετών, 18-19 ετών
Ποιες είναι οι αιτίες του προβλήματος ευτροφισμού στον ταμιευτήρα Guadarranque, ο οποίος τροφοδοτεί με νερό το San Roque, και πώς μας επηρεάζει αυτό το πρόβλημα;
¿Cuáles son las causas del problema de eutrofización presente en el embalse de Guadarranque, del que se abastece de agua San Roque? ¿Cómo nos afecta este problema a nosotros?
Κάθε φορά που ανοίγουμε τη βρύση στο σπίτι ή στο σχολείο έχουμε στη διάθεσή μας ένα πολύτιμο και σπάνιο αγαθό: ΝΕΡΟ. Από τους ταμιευτήρες που τροφοδοτούν την πόλη μας, ο ταμιευτήρας Guadarranque είναι ο μεγαλύτερος, ο βαθύτερος και ο βορειότερος και αυτός που δέχεται τις μεγαλύτερες περιβαλλοντικές πιέσεις, κυρίως λόγω των αστικών κέντρων, των καλλιεργειών, των κτηνοτροφικών μονάδων και, φυσικά, της πανταχού παρούσας βιομηχανίας στην περιοχή μας. Γνωρίζουμε πόσο ασήμαντη είναι η παρουσία μας ως άνθρωποι στον κύκλο του νερού, αλλά οι συνέπειες που έχει ο τρόπος ζωής μας στην ποιότητα του νερού είναι τεράστιες.
Στην έρευνά μας επικεντρωθήκαμε στον ευτροφισμό του ταμιευτήρα Guadarranque, βλέπουμε την ανάγκη να δράσουμε επειδή έχουμε επίγνωση των επιπτώσεων που έχει αυτό το πρόβλημα σε εμάς, ως πολίτες και ως μέλη της κοινωνίας. Αφενός, στην ποιότητα ζωής και την υγεία του πληθυσμού, όχι λιγότερο από τις επιπτώσεις στην τοπική οικονομία και, πάνω απ' όλα: την ταλαιπωρία και την παραμόρφωση των τοπικών μας οικοσυστημάτων, τα οποία αποτελούν μέρος του πλούτου του τόπου μας και αποτελούν μέρος της δικής μας μοναδικής ταυτότητας σε αυτόν τον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.
Εκτός από τις τοπικές μελέτες σχετικά με τις χρήσεις και την έντασή τους στην περιοχή, και λαμβάνοντας υπόψη τη διαθεσιμότητα του χρόνου, των υλικών και των πόρων που διαθέτουμε, αρχίσαμε να εργαζόμαστε για το σχεδιασμό, τη διεξαγωγή και τη συζήτηση των αποτελεσμάτων των χημικών πειραμάτων για τον προσδιορισμό της συγκέντρωσης του διαλυμένου οξυγόνου στο υδάτινο σώμα και της περιεκτικότητας σε νιτρικά και νιτρώδη στο ίδιο, οι οποίες είναι δύο από τις θεμελιώδεις παραμέτρους για τον προσδιορισμό του βαθμού ευτροφισμού ενός υδάτινου σώματος.
Cada vez que abrimos el grifo de casa o del instituto disponemos de un bien precioso y escaso: el AGUA. De los embalses que abastecen a nuestro pueblo, el de Guadarranque es el de mayor tamaño, mayor calado y situación más septentrional, y el que soporta más presión ambiental debido, fundamentalmente, a los núcleos urbanos, cultivos, explotaciones ganaderas y, como no, la omnipresente Industria de nuestra comarca. Somos conscientes de lo insignificante que es nuestra presencia como personas en el ciclo del agua, pero las consecuencias que está teniendo nuestra forma de vida en la calidad de la misma es enorme.
En nuestra investigación hemos puesto el foco en la eutrofización del embalse de Guadarranque, vemos necesario actuar debido a que somos conscientes de las repercusiones que este problema tiene sobre nosotros, como ciudadanos y como miembros de la sociedad. Από τη μία πλευρά, η ποιότητα ζωής και η υγεία του πληθυσμού, αλλά και οι επιπτώσεις στην τοπική οικονομία και, κυρίως: η καταστροφή και η αποδιάρθρωση των τοπικών οικοσυστημάτων μας, που αποτελούν μέρος της ομορφιάς της γης μας και διαμορφώνουν μέρος της δικής μας και ακατάλυτης ταυτότητας σε αυτόν τον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.
Además de los estudios locales sobre usos e intensidad de los mismo en el territorio, y teniendo en cuenta la disponibilidad de tiempo, material y recursos que estaban a nuestra disposición, nos pusimos manos a la obra en el diseño, realización y discusión de los resultsados de experimentos químicos para determinar la concentración de oxígeno disuelto en la masa de agua y contenido de nitratos y nitritos en la misma, que son dos de los parámetros fundamentales para determinar el grado de eutrofización de una masa de agua dulce.
Πήραμε τα δείγματα από το υδάτινο σώμα σε κεντρική θέση στην όχθη του ταμιευτήρα, εξασφαλίζοντας τη σταθερότητά του, ώστε να διατηρηθεί στις καλύτερες δυνατές συνθήκες. Δημιουργήσαμε πέντε σταθμούς στο εργαστήριο του ινστιτούτου για τον έλεγχο του διαλυμένου οξυγόνου (μέθοδος "Winkler"), της περιεκτικότητας του υδάτινου σώματος σε νιτρώδη και του pH με ταινίες δοκιμής- πρόθεσή μας ήταν να έχουμε αρκετά δεδομένα για να συγκρίνουμε τα αποτελέσματα και να προσδιορίσουμε τις παραμέτρους μας με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη ακρίβεια. Τα αποτελέσματα έδειξαν τιμές 29,5 mg DO σε 300 ml υδάτινης μάζας, φθάνοντας σε τιμές 6,5 mg νιτρωδών ανά λίτρο και 5 τεμάχια ph μετρήθηκαν στην υδάτινη μάζα. Τα δύο πρώτα στοιχεία υποδηλώνουν ΥΨΗΛΟ βαθμό ευτροφισμού του υδάτινου σώματος, ενώ το ph του δείγματος (ελαφρώς όξινο) είναι κάτω από το επιτρεπτό εύρος για νερό ανθρώπινης κατανάλωσης, το οποίο κυμαίνεται μεταξύ 6,5 και 9,5 pc (υποδηλώνοντας πιθανή επίδραση της ατμοσφαιρικής καθίζησης, κυρίως από τη βαριά βιομηχανία).
Σημαντικές επιπτώσεις αναμένονται στους ακόλουθους τομείς:
Τοπίο: Η λάσπη καταλαμβάνει τον πυθμένα της δεξαμενής λόγω της ανάπτυξης και της σήψης των φυτών και άλλων οργανισμών, χάνοντας σταδιακά το βάθος της και δημιουργώντας μια αηδιαστική οσμή.
Οικονομικά: Η απαίτηση για χημικές και βιολογικές επεξεργασίες για να καταστεί το νερό κατάλληλο για κατανάλωση προκαλεί σημαντικό κόστος διαχείρισης. Ομοίως, η υποβάθμιση του τοπίου επηρεάζει τον τομέα του τουρισμού (πεζοπορία, αθλητική αλιεία, υδάτινες δραστηριότητες), καθώς και την πιθανή παραγωγή ψαριών.
Υγεία: Ορισμένες από τις ανθίσεις φυκιών παράγουν τοξικές ουσίες που είναι θανατηφόρες για ορισμένους οργανισμούς. Τα προσβεβλημένα ζώα μπορούν να λειτουργήσουν ως φορείς που επηρεάζουν άλλα είδη.
Βιοποικιλότητα: Οι ανοξικές συνθήκες στον πυθμένα οδηγούν στην ανάπτυξη βακτηρίων που παράγουν τοξίνες θανατηφόρες για τα πτηνά και τα θηλαστικά.
Tomamos las muestras de la masa de agua en una posición central de la ribera del embalse, garantizando su estabilidad para conservarla en las mejores condiciones posibles. Organizamos cinco puestos en el laboratorio del instituto para realizar los ensayos de oxígeno disuelto (método "Winkler "), de contenidos de nitritos en la masa de agua y de ph con tiras reactivas; nuestra intención era tener suficientes datos para contrastar los resultados y determinar con la mayor precisión posible nuestros parámetros. Los resultados arrojaron valores de 29,5 mg de OD en 300 ml de masa de agua, alcanzando valores de 6,5 mg de nitritos por litro y se midieron 5 uds de ph en la masa de agua. Los dos primeros datos sugieren un grado de eutrofización de la masa de agua ALTO, mientras que el ph de la muestra (ligeramente ácido) se ubica por debajo de la horquilla permitida para las aguas de consumo humano que está entre los valores 6,5 y 9,5 uds. (denota una posible afección por la sedimentación atmosférica proveniente, fundamentalmente, de la industria pesada).
Se prevén importantes repercusiones en los ámbitos:
Paisajístico: El fango se adueña del fondo del embalse por el crecimiento y putrefacción de plantas y otros organismos; perdiendo profundidad paulatinamente y generando un olor nauseabundo.
Οικονομικά: Η ανάγκη για την αντιμετώπιση των χημικών και βιολογικών παραγόντων προκειμένου το νερό να είναι κατάλληλο για κατανάλωση προκαλεί σημαντικό κόστος διαχείρισης. Asimismo, la degradación del paisaje afecta al sector turístico (senderismo, pesca deportiva, actividades acuáticas), además de incidir en la posible producción piscícola.
Sanitario: Algunos de los brotes de algas producen tóxicos letales para determinados organismos. Los animales afectados pueden actuar como vector afectando a otras especies.
Biodiversidad: Las condiciones anóxicas del fondo dan lugar al crecimiento de bacterias que producen toxinas letales para pájaros y mamíferos.
Η κατάσταση απαιτεί επείγουσα δράση πέραν των γενικών συστάσεων (χρήση λιγότερων απορρυπαντικών, μη υπερλίπανση των αγρών, χρήση γεωργικών και κτηνοτροφικών αποβλήτων ως λιπασμάτων κ.λπ.). Αφού εντοπιστεί το πρόβλημα, πρέπει να ληφθούν μέτρα σε δύο επίπεδα: το πρώτο και βασικό είναι η αντιμετώπιση των αιτιών του προβλήματος, ώστε να προσπαθήσουμε να το ελέγξουμε. Το δεύτερο είναι η ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων που είναι μέρος της πραγματικότητας που μας περιβάλλει, υιοθετώντας συμπτωματικά μέτρα για τη μείωση των επιπτώσεων. Πιο συγκεκριμένα:
Επεξεργασία λυμάτων σε ΕΕΛ που περιλαμβάνουν βιολογικές και χημικές επεξεργασίες για τη μείωση του φωσφόρου και του αζώτου.
Σωστή αποθήκευση της κοπριάς για τη γεωργία με προτεραιότητα στην παραγωγή κομπόστ.
Μείωση των εκπομπών οξειδίων του αζώτου και αμμωνίας.
Ο περιορισμός της απόρριψης αποβλήτων στα υδάτινα συστήματα ως αποτελεσματική μέθοδος για τη μείωση της ποσότητας εισροής αζώτου και φωσφορικών αλάτων.
Ενίσχυση του ρυθμιστικού πλαισίου κατά της ρύπανσης από μη σημειακές πηγές, καθώς αυτός ο τύπος ρύπανσης αποτελεί τη σοβαρότερη πρόκληση για τη διαχείριση των εισροών θρεπτικών ουσιών στα υδατικά συστήματα.
Πέρα όμως από όλα αυτά τα μέτρα, τα οποία εξαρτώνται από φορείς και θεσμικά όργανα στα οποία δεν έχουμε μεγάλη επιρροή, υπάρχει κάτι που θα μπορούσε να είναι στο χέρι μας και το οποίο πιστεύουμε ότι θα βοηθούσε πολύ σε αυτή την περιβαλλοντική μάχη, και αυτό είναι να συμβάλουμε στη δημιουργία ευαισθητοποίησης του κοινού με βάση την εκπαίδευση σχετικά με τον ευτροφισμό.
Εν κατακλείδι, αυτό που μπορούμε να κάνουμε είναι να ευαισθητοποιήσουμε τους ανθρώπους γύρω μας σχετικά με αυτό το πρόβλημα, να τους εξηγήσουμε τι το προκαλεί, πώς επηρεάζει τη ζωή μας και πώς μπορούμε να βοηθήσουμε στην επίλυσή του, ή τουλάχιστον να προσπαθήσουμε να το κάνουμε. Όλοι μας, στο μέτρο των δυνατοτήτων μας, θα πρέπει να κάνουμε το καθήκον μας.
Η κατάσταση απαιτεί την υιοθέτηση επειγόντων μέτρων más allá de las recomendaciones generales (χρήση λιγότερων ποσοτήτων απορρυπαντικών, όχι υπερβολική απομάκρυνση από τα στρατόπεδα, χρήση των γεωργικών και γαιοκομικών αποβλήτων ως λιπασμάτων κ.λπ.). Una vez identificado el problema habría que tomar medidas en dos niveles: el primero y fundamental es actuar sobre las causas que originan el problema para intentar controlarlo. El segundo es minimizar el impacto que forma parte de la realidad que nos rodea mediante la adopción de medidas sintomáticas que reduzcan las afecciones. Más concretamente:
Tratar las aguas residuales en EDAR que incluyan tratamientos biológicos y químicos para disminuir el fósforo y el nitrógeno.
Almacenamiento correcto del estiércol para la agricultura priorizando la generación de compostaje
Μείωση των εκπομπών οξειδίων του νιτρογόνου και της αμμωνίας.
Limitar la descarga de desechos a los sistemas de agua como método efectivo para reducir la cantidad de nitrógeno y fosfatos que se aportan.
Ενίσχυση του κανονιστικού πλαισίου για την καταπολέμηση της μόλυνσης που δεν είναι αδικαιολόγητη, δεδομένου ότι αυτή η μόλυνση αποτελεί το σοβαρότερο πρόβλημα στη διαχείριση της εισόδου θρεπτικών ουσιών στα συστήματα νερού.
Pero aparte de todas estas medidas, que dependen de instancias e instituciones en las que no tenemos demasiada influencia, hay algo que podría estar a nuestro alcance y que creemos que ayudaría mucho in esta batalla ambiental, y es ayudar a crear una conciencia pública basada en la educación sobre la eutrofización
Εν κατακλείδι, lo que nosotros podemos hacer es concienciar a la gente que nos rodea de este problema, explicarles las causas que lo provocan, de qué forma repercute en nuestras vidas y cómo podemos ayudar a solucionarlo, o al menos intentarlo. Todos y todas, en la medida de nuestras posibilidades, vamos a tener que aportar un granito de arena
https://proyectocrenea.wordpress.com/
Κατεβάστε την αφίσα του έργου PDF
Αυτό το έργο μεταφράστηκε αυτόματα στα αγγλικά.
Τα έργα δημιουργούνται από τις ομάδες και αναλαμβάνουν την πλήρη ευθύνη των κοινών δεδομένων.
← Όλα τα έργα
EN 
CS 
DA 
ET 
FI 
FR 
DE 
EL 
HU 
IT 
LV 
LT 
NL 
NB 
PL 
PT 
RO 
SK 
SL 
SV 
ES 