Proyectos de los Detectives del Clima 2022-2023
Título del proyecto: ¿Se está "calentando" el clima?
Equipo: Ε Δημοτικού
Μαντουλίδη Θεσσαλονίκη Grecia 5 Edad del alumno: 10-11 años
¿A qué se debe el cambio de temperatura de la ciudad de Salónica en los últimos 50 años?
Πού οφείλεται η μεταβολή της θερμοκρασίας στην πόλη της Θεσαλονίκης τα τελευταία 50 χρόνια;
Para informar a los niños sobre el problema climático, inicialmente se proyectaron vídeos. Además de información general sobre la cuestión del cambio climático, éstos se centraban especialmente en el fenómeno del calentamiento y en las consecuencias negativas del cambio climático. El objetivo en primera instancia era -y afortunadamente se consiguió- concienciar a todos los alumnos no sólo de la magnitud del problema, sino también de la necesidad de atajarlo de inmediato. A continuación, los alumnos buscaron artículos en Internet sobre la divergencia de los valores de temperatura por década y realizaron comparaciones de los datos obtenidos a partir de tablas de estudios científicos acreditados. Sobre esta base, también completaron una hoja de trabajo con los datos correspondientes. Además, los alumnos realizaron mediciones in situ -que ellos mismos llevaron a cabo en el patio del colegio utilizando termómetros de suelo- y el programa concluyó con la proyección de cuatro famosas obras de la pintura occidental y su forma alterada, tal y como fueron modeladas por el WWF en un esfuerzo por sensibilizar a la opinión pública sobre el problema del cambio climático.
Για την πληροφόρηση των παιδιών σχετικά με το κλιματικό πρόβλημα αρχικά προβλήθηκαν σχετικά βίντεο. Αυτά πέρα από μία γενικής φύσεως ενημέρωση γύρω από το ζήτημα της κλιματικής αλλαγής εστίαζαν ιδίως στο φαινόμενο της αύξησης της θερμοκρασίας, καθώς και στις αρνητικές συνέπειες που αυτή επιφέρει. Σκοπός σε πρώτη φάση ήταν -και ευτυχώς επετεύχθη- το σύνολο των μαθητών να αντιληφθεί όχι μόνο το μέγεθος του προβλήματος αλλά και την αναγκαιότητα άμεσης αντιμετώπισής του. Στη συνέχεια, οι μαθητές αναζήτησαν άρθρα στο διαδίκτυο σχετικά με την απόκλιση στις τιμές της θερμοκρασίας ανά δεκαετία και προέβησαν σε συγκρίσεις δεδομένων που άντλησαν από πίνακες έγκριτων επιστημονικών ερευνών. Στη βάση αυτή συμπλήρωσαν και σχετικό φύλλο εργασίας με αντίστοιχα δεδομένα. Ακόμη, οι μαθητές προέβησαν σε επιτόπιες μετρήσεις -που υλοποίησαν οι ίδιοι στην αυλή του σχολείου με τη χρήση θερμομέτρων εδάφους- , ενώ το πρόγραμμα ολοκληρώθηκε με την προβολή τεσσάρων διάσημων δημιουργημάτων της δυτικής ζωγραφικής και της αλλαγμένης τους μορφής, όπως αυτή διαμορφώθηκε από την WWF σε μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης της κοινής γνώμης απέναντι στο πρόβλημα της κλιματικής αλλαγής.
La realización del proyecto dio lugar a muchas conclusiones útiles. En primer lugar, los alumnos se dieron cuenta de que el cambio climático es un hecho y que ya ha tenido consecuencias negativas en la vida de personas de todo el planeta. En concreto, la cuestión del calentamiento, con el paso del tiempo, parece volverse extremadamente peligrosa, por lo que es más urgente que nunca abordarla de inmediato. En este sentido, los niños reflexionaron y, a través de un debate en clase, expusieron sus puntos de vista sobre las acciones y medidas que todos podemos tomar para mitigar el fenómeno.
Από την υλοποίηση του proyecto προέκυψαν πολλά και ωφέλιμα συμπεράσματα. Αρχικά, οι μαθητές αντιλήφθηκαν ότι η κλιματική αλλαγή είναι όντως γεγονός και ότι ήδη έχει επιφέρει αρνητικές συνέπειες στη ζωή των ανθρώπων σε ολόκληρο τον πλανήτη. Ιδιαίτερα το ζήτημα της αύξησης της θερμοκρασίας, με την πάροδο του χρόνου φαίνεται να καθίσταται άκρως επικίνδυνο, γι΄αυτό και η άμεση αντιμετώπισή του κρίνεται πιο επιτακτική από ποτέ. Στην κατεύθυνση αυτή τα παιδιά σκέφτηκαν και μέσα από συζήτηση που έγινε στην τάξη κατέθεσαν απόψεις τους αναφορικά με δράσεις και ενέργειες στις οποίες μπορούμε να προβούμε όλοι προκειμένου το φαινόμενο να μετριαστεί.
A través del estudio del fenómeno del calentamiento global se desarrollaron fructíferos debates en el aula y se propusieron numerosas acciones con las que mitigar el problema. Algunas de ellas se refieren al funcionamiento del sector industrial y el resto a acciones sencillas de nuestra vida cotidiana. En concreto, los niños mencionaron la necesidad de sustituir los combustibles fósiles por fuentes de energía renovables, la mitigación del derroche innecesario de energía (apagando los electrodomésticos cuando no necesitamos utilizarlos, utilizando más a menudo el transporte público o la bicicleta, reduciendo el consumo de carne y otros productos de origen animal, etc.) y la necesidad de proteger los bosques.
Μέσα από τη μελέτη του φαινομένου της αύξησης της θερμοκρασίας της γης αναπτύχθηκαν στην τάξη γόνιμες συζητήσεις και προτάθηκαν πολλές δράσεις από την εφαρμογή των οποίων το πρόβλημα θα μπορούσε να μετριαστεί. Κάποιες από αυτές αφορούν τη λειτουργία του τομέα της βιομηχανίας και οι υπόλοιπες σχετίζονται με απλές ενέργειες της καθημερινής μας ζωής. Συγκεκριμένα, τα παιδιά αναφέρθηκαν στην ανάγκη αντικατάστασης των ορυκτών καυσίμων από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στον μετριασμό της άσκοπης σπατάλης ενέργειας (μέσα από την απενεργοποίηση των οικιακών συσκευών όταν δεν χρειάζεται να τις χρησιμοποιούμε, τη συχνότερη χρήση των μέσων μαζικής μεταφοράς ή του ποδηλάτου, την ελάττωση κατανάλωσης κρέατος και άλλων προϊόντων ζωικής προέλευσης κ.α.) και στην ανάγκη προστασίας των δασών.
Descargar el cartel del proyecto en PDF
Este proyecto se tradujo automáticamente al inglés.
Los equipos crean los proyectos y asumen toda la responsabilidad de los datos compartidos.
← Todos los proyectos